業火

yè huǒ nghiệp hỏa

Hán Việt: nghiệp hỏa · Pinyin: yè huǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 業 (nghiệp) + 火 (hỏa)

Pinyin
yè huǒ
Hán Việt
nghiệp hỏa
Cấu tạo
業 + 火 · nghiệp + hỏa nghĩa thành phần: nghiệp + hỏa

Nghĩa

Việt

  • Cihui iếng nhà Phật, chỉ lòng ham muốn bốc lên như lửa, khiến con người tạo thêm những ràng buộc vào mình. nghiệp hoả nghiệp hoả ☆Tiếng nhà Phật, chỉ lòng ham muốn bốc lên như lửa, khiến con người tạo thêm những ràng buộc vào mình. nghiệp hoả (譬喻）惡業害身譬如火。又名燒地獄罪人之火。以後者由前世之惡業所感故也。楞嚴經八曰：「…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教稱地獄中燒煮地獄眾生的火。由於這些火都是地獄眾生的惡業所招引的，故稱為「業火」。《大佛頂首楞嚴經》卷八：「阿難！是人皆以純情墜落，業火燒乾，上出為鬼。」

Eng

  • Cihui 業火 èhuǒ n. <Budd.> fire of retribution

ja

  • JMdict hellfire|flames of hell|raging fire|large fire|fire that consumes an evildoer