榮耀

róng yàovinh diệu

Hán Việt: vinh diệu · Pinyin: róng yào

Tổng quan

quang vinh; vinh hiển

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"荣曜"。 2.花木茂盛鲜艳。 3.富贵显耀。 4.美好的声誉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.草木的茂盛。唐．柳宗元〈酬賈鵬山人郡內新栽松寓興見贈〉詩二首之一：「夭夭日放花，榮耀將安窮。」也作「榮曜」。 2.光采顯耀。《儒林外史》第二一回：「可見只要會做兩句詩，並不要進學、中舉，就可以同這些老爺們往來。何等榮耀！」《紅樓夢》第一六回：「以後還該立志功名，以榮耀顯達為是。」也作「榮曜」。 3.光榮的聲譽。唐．韓愈〈新修滕王閣記〉：「詞列三王之次，有榮耀焉。」

Cấu tạo: 榮 (vinh) + 耀 (diệu)

Pinyin
róng yào
Hán Việt
vinh diệu
Từ loại
danh
Cấu tạo
榮 + 耀 · vinh + diệu nghĩa thành phần: vinh + diệu

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn honor; glory

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.草木的茂盛。唐．柳宗元〈酬賈鵬山人郡內新栽松寓興見贈〉詩二首之一：「夭夭日放花，榮耀將安窮。」也作「榮曜」。 2.光采顯耀。《儒林外史》第二一回：「可見只要會做兩句詩，並不要進學、中舉，就可以同這些老爺們往來。何等榮耀！」《紅樓夢》第一六回：「以後還該立志功名，以榮耀顯達為是。」也作「榮曜」。 3.光榮的聲譽。唐．韓愈〈新修滕王閣記〉：「詞列三王之次，有榮耀焉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"荣曜"。 2.花木茂盛鲜艳。 3.富贵显耀。 4.美好的声誉。

Eng

  • Cihui honor; glory

Đức

  • Handedict Ehre

other

  • Nguồn khác Vẻ vang chói lọi

Từ liên quan

Gần nghĩa

榮光 · 榮勲 · 榮幸 · 榮枯 · 榮歸 · 榮膺 · 榮華 · 榮西