耀

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Rọi sáng, sáng soi, sáng ở chỗ này soi tới chỗ kia gọi là {diệu}. Vẻ vang, rực rỡ, cái gì của mình được hưởng mà người khác lấy làm hâm mộ thèm thuồng là {diệu}. Như {quang tông diệu tổ} [光宗耀祖] làm rạng rỡ cho tổ tiên.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm diệu chiếu diệu (soi vào) [Eng: to flash]
• Bảng Tra Chữ Nôm dìu dập dìu; dìu dắt; dìu dặt; dìu dịu [Eng: to flit about; to guide; soft and slow; to calm down]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: diệu Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1871

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.光輝、光彩。《後漢書．卷三○下．郎顗傳》：「是以能建天地之功，增日月之耀者也。」漢．王充《論衡．雷虛》：「當雷之時，電光時見，大若火之耀。」 2.比喻榮譽。如：「榮耀」。 [動] 1.照射。如：「照耀」、「耀眼」。《史記．卷一一七．司馬相如傳》：「阻深闇味，得耀乎光明。」 2.自誇。如：「炫耀」、「誇耀」、「耀武揚威」。 3.顯揚。如：「光宗耀祖」。《國語．周語上》：「祭公謀父諫曰：『不可，先王耀德不觀兵。』」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 耀 (形声。从光,翟声。本义照耀) 同本义 耀,照也。--《说文》 焜燿寡人之望。--《左传·昭公三年》 以淳耀燿大。--《国语·郑语》 星耀而玄运。--《淮南子·览冥》 光远而自他有耀者也。--《左传》 又如耀目晶光(光彩夺目);耀夜(萤火虫的别名);耀芒(光芒照射);耀采(光彩照耀);耀亮(照亮);耀燿(光辉照耀) 晃眼 炫耀 耀明于子。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如夸耀;耀师(显示军队的威力;光荣出师);耀名(炫示虚名) 显示;显耀 耀灵。--《后 耀（燿）yào ⒈光线照射阳光照～。格外～眼。〈引〉光明增～。 ⒉显示，显扬夸～。炫～。～武扬威￡…

Eng

• CC-CEDICT brilliant|glorious