樂得

lè de nhạc đắc

Hán Việt: nhạc đắc · Pinyin: lè de

Tổng quan

mừng rỡ: vui vẻ/vui lòng

Cấu tạo: 樂 (nhạc) + 得 (đắc)

Pinyin
lè de
Hán Việt
nhạc đắc
Cấu tạo
樂 + 得 · nhạc + đắc nghĩa thành phần: nhạc + đắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui mừng rỡ: vui vẻ/vui lòng
  • Cihui vui vẻ; vui lòng。某種情況或安排恰合自己心意，因而順其自然。 主席讓他等一會兒再發言，他也樂得先聽聽別人的意見。 chủ toạ bảo anh ấy đợi một chút rồi phát biểu, anh ấy vui vẻ lắng nghe ý kiến của mọi người trước.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 順自然的機遇而取巧，有正好、正合心意之意。《官場現形記》第一五回：「周老爺也懂得這裡頭的機關，樂得在統領面上討好，便應允了。」

Eng

  • Cihui 樂得 èdé* v.p. be only too glad to