橫空

héng kōng hoành không

Hán Việt: hoành không · Pinyin: héng kōng

Tổng quan

lấp đầy bầu không khí | che phủ bầu trời

Cấu tạo: 橫 (hoành) + 空 (không)

Pinyin
héng kōng
Hán Việt
hoành không
Cấu tạo
橫 + 空 · hoành + không nghĩa thành phần: hoành + không

Nghĩa

Việt

  • Cihui lấp đầy bầu không khí | che phủ bầu trời

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.橫過天空。唐．虞世南〈侍宴應詔賦韻得前字〉詩：「橫空一鳥度，照水百花然。」宋．周紫芝〈水龍吟．黃金雙闕橫空〉詞：「黃金雙闕橫空，望中隱約三山眇。」 2.彌漫天空。宋．蘇軾〈西江月．照野瀰瀰淺浪〉詞：「照野瀰瀰淺浪，橫空曖曖微霄。」明．高明《汲古閣本琵琶記》第四一齣：「只見朔風四起，瑞雪橫空。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 横越天空； 横亘天空； 弥漫天空。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.横越天空。 2.横亘天空。 3.弥漫天空。

Eng

  • CC-CEDICT filling the atmosphere|covering the sky
  • Cihui filling the atmosphere; covering the sky