橘奴

jú nú quất nô

Hán Việt: quất nô · Pinyin: jú nú

Tổng quan

Cấu tạo: 橘 (quất) + 奴 (nô)

Pinyin
jú nú
Hán Việt
quất nô
Cấu tạo
橘 + 奴 · quất + nô nghĩa thành phần: quất + nô

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 橘樹。參見「木奴」條。唐．杜甫〈驅豎子摘蒼耳〉詩：「加點瓜薤間，依稀橘奴跡。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《三国志．吴志．孙休传》"丹阳太守李衡"裴松之注引《襄阳记》"衡每欲治家，妻辄不听，后密遣客十人于武陵龙阳汜洲上作宅，种甘橘千株。临死，敕儿曰'汝母恶我治家，故穷如是。然吾州里有千头木奴，不责汝衣食，岁上一匹绢，亦可足用耳。'"后遂以"橘奴"为橘树或橘子的别称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《三国志．吴志．孙休传》"丹阳太守李衡"裴松之注引《襄阳记》"衡每欲治家，妻辄不听，后密遣客十人于武陵龙阳汜洲上作宅，种甘橘千株。临死，敕儿曰'汝母恶我治家，故穷如是。然吾州里有千头木奴，不责汝衣食，岁上一匹绢，亦可足用耳。'"后遂以"橘奴"为橘树或橘子的别称。