機鋒

jī fēng ki phong

Hán Việt: ki phong · Pinyin: jī fēng

Tổng quan

lời nói sắc bén

Cấu tạo: 機 (ki) + 鋒 (phong)

Pinyin
jī fēng
Hán Việt
ki phong
Cấu tạo
機 + 鋒 · ki + phong nghĩa thành phần: ki + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời nói sắc bén
  • Cihui lời nói sắc bén (từ dùng trong đạo Phật)。佛教神宗名詞。指機警犀和的話語。也指話語里的鋒芒。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.佛教禪宗以含意深刻，不落跡象的言語彼此問答，互相啟發，有如弩箭觸機而發其鋒銳，稱為「機鋒」。宋．蘇軾〈金山妙高臺〉詩：「機鋒不可觸，千偈如翻水。」清．孔尚任《桃花扇》第五齣：「你問一機鋒，叫黃秀才答。」_x000D_ 2.機警鋒利的言詞。《明史．卷三○五．宦官列傳二．張彝憲》：「給事中傅朝佑言坤妄干彈劾之權，且其文詞練達，機鋒挑激，必有陰邪險人主之。」

Eng

  • Cihui 機鋒 jīfēng v.p. witty; sharp

ja

  • JMdict brunt