横竖

hoành thụ

Hán Việt: hoành thụ

Tổng quan

hoành thụ (雜語）橫與竪也。與縱橫同。次第曰竪，不次第曰橫，又亘於時間曰竪，空間曰橫。例如法華文句九曰：「若但性德三如來是橫，修德三如來是縱。先法次報後應，亦是縱。今經圓說不縱不橫三如來。」又選擇決疑鈔三曰：「若橫若竪，具足三心，而行念佛者，百千皆生，萬無一失。」皆有次第不次第之意味也。顯名鈔曰：「光明無量者，橫顯十方利益無邊，壽命無量者，竪示三世化導無限。」是取時間空間之意也。☸ dù sao; dù sao cũng; bất kỳ thế nào; thế nào đi nữa。反正(表示肯定)。 他橫竪要來的，不必著急。 bất kỳ thế nào anh ấy cũng đến, không nên sốt ruột.

Cấu tạo: 横 (hoành) + 竖 (thụ)

Hán Việt
hoành thụ
Cấu tạo
横 + 竖 · hoành + thụ nghĩa thành phần: hoành + thụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoành thụ (雜語）橫與竪也。與縱橫同。次第曰竪，不次第曰橫，又亘於時間曰竪，空間曰橫。例如法華文句九曰：「若但性德三如來是橫，修德三如來是縱。先法次報後應，亦是縱。今經圓說不縱不橫三如來。」又選擇決疑鈔三曰：「若橫若竪，具足三心，而行念佛者，百千皆生，萬無一失。」皆有次第不次第之意味也。顯名鈔曰：「光明無量者，橫顯十方利益無邊，壽命無量者，竪示三世化導無限。」是取時間空間之意也。☸ dù sao; dù sao cũng; bất kỳ thế nào; thế nào đi nữa。反正(表示肯定)。 他橫竪要來的，不必著急。 bất kỳ…