横

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ [橫]
• Thiều Chửu Ngang, trái với tiếng dọc. Đời Chiến quốc [戰國] có nhà học về lối kết liên sáu nước để chống với nước Tần [秦] gọi là tung hoành gia [縱橫家]. Bên cạnh. Như hoành xuất [橫出] đâm chạnh mọc ngang ra. Cầm ngang. Như hoành đao [橫刀] cầm ngang dao. Một âm là hoạnh. Ngang ngạnh. Như hoạnh hành [橫行] làm ngang trái, hoạnh nghịch [橫逆] ngang ngược, v.v. Lại một âm là quáng. Hăng hái

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm vàng vàng tâm (một loại gỗ vàng) [Eng: type of yellow wood]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) hoạnh hoạnh hoẹ; hoạnh tài [Eng: to find fault with someone's work; ill-gotten gains]
• Bảng Tra Chữ Nôm hoành hoành cách mô; hoành hành; hoành phi; tung hoành [Eng: diaphragm; to do whatever one like; horizontal lacquered board (engraved with Chinese characters), to boss the show]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hoành Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hoành Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hoành Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 横〈名〉 (形声。从木,黄声。本义门框下部的横木) 同本义 横,闲木也。--《说文》。字亦作桁。 以横为之。--《诗·陈风·横门之下》 又如横轼(古代车前供人凭倚的横木) 侧,旁边 时横雙以阳遂。--王褒《洞箫赋》。注旁决貌。” 又如横头(正面两侧的位置,或长方形物体较短两侧的位置); 横屋(正屋前两侧的房屋); 横道(旁道); 横逸(犹旁出,旁行) 古代负有督察记录权责的官员,可以入人于罪者 下有五横,以揆其官。--《管子·君臣》 学堂 汉字由左至右的笔形一” 横hèng ⒈粗暴，凶狠，残暴蛮～。强～。～敛（征收）繁（多）刑。 ⒉意外的～祸。～死车下。 横héng ⒈跟"竖"、"直"相反，跟地面平行的画～线。上～梁。挂～额。 ⒉跟"纵"相反，跟物体的长边垂直，跟"上下"相对～渡长江。走人行～道。～剖面。～排着写。 ⒊地理上东西为横，南北为纵～八楹，从十楹（从纵。楹柱子）。 ⒋使成横向将竹竿～过来。 ⒌杂乱，纵横交错～七竖八。 ⒍蛮不讲理蛮～。～加阻拦。～行霸道。 ⒎汉字笔形之一，从左到右"三"字是三～。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 横guāng 1.见"横门"。 横hóng 1.学舍。

Eng

• CC-CEDICT horizontal, across, crosswise, horizontal stroke (in Chinese characters), to place (sth) flat (on a surface), to cross (a river, etc), in a jumble, chaotic, (in fixed expressions) harsh and unreasonable, violent
• CC-CEDICT harsh and unreasonable, unexpected
• JMdict horizontal (as opposed to vertical)
• JMdict side-to-side (as opposed to front-to-back)
• JMdict width
• JMdict breadth
• JMdict side (of a box, etc.)

ja

• JMdict 横（よこ）