檀板

tán bǎn đàn bản

Hán Việt: đàn bản · Pinyin: tán bǎn

Tổng quan

cái phách (miếng gỗ đánh nhịp thường làm bằng gỗ đàn hương.)。拍板，多用檀木製成。

Cấu tạo: 檀 (đàn) + 板 (bản)

Pinyin
tán bǎn
Hán Việt
đàn bản
Cấu tạo
檀 + 板 · đàn + bản nghĩa thành phần: đàn + bản

Nghĩa

Việt

  • Cihui cái phách (miếng gỗ đánh nhịp thường làm bằng gỗ đàn hương.)。拍板，多用檀木製成。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 樂器名，打擊樂器。以檀木製成的拍板。常用於戲曲伴奏或器樂合奏。《金瓶梅》第五四回：「吳銘、李惠立在太湖石邊，輕撥琵琶，漫擎檀板，唱一隻曲。」《紅樓夢》第五回：「舞女們答應了，便輕敲檀板，款按銀箏。」參見「拍板」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 乐器名。檀木制的拍板。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.乐器名。檀木制的拍板。

Eng

  • Cihui 檀板 ánbǎn n. hardwood clappers; castanets M:²kuài/¹fù