檀林

tán lín đàn lâm

Hán Việt: đàn lâm · Pinyin: tán lín

Tổng quan

đàn lâm (術語）栴檀之林，寺院之尊稱也。李紳詩曰：「世人遙禮二檀林。」西域記敘曰：「業光上首，擢秀檀林。德契中庸，騰芬蘭室。」觀佛三昧經說念佛之功德曰：「如伊蘭林，四十由旬有一科牛頭栴檀，雖有根芽猶未出土，其伊蘭林唯臭無香。若有噉其華果發狂，後時栴檀根芽漸漸生長，纔欲成樹香氣昌盛。道能改變此林，普皆香美，眾生見者皆生希有心。」☸

Cấu tạo: 檀 (đàn) + 林 (lâm)

Pinyin
tán lín
Hán Việt
đàn lâm
Cấu tạo
檀 + 林 · đàn + lâm nghĩa thành phần: đàn + lâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui đàn lâm (術語）栴檀之林，寺院之尊稱也。李紳詩曰：「世人遙禮二檀林。」西域記敘曰：「業光上首，擢秀檀林。德契中庸，騰芬蘭室。」觀佛三昧經說念佛之功德曰：「如伊蘭林，四十由旬有一科牛頭栴檀，雖有根芽猶未出土，其伊蘭林唯臭無香。若有噉其華果發狂，後時栴檀根芽漸漸生長，纔欲成樹香氣昌盛。道能改變此林，普皆香美，眾生見者皆生希有心。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛寺。南朝齊．王融《法樂辭九．右歌雙樹》：「舂山玉所府，檀林芳所棲。」唐．李紳〈杭州天竺靈隱二寺因追思為詩〉二首之二：「近日尤聞重雕飾，世人遙禮二檀林。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教语。旃檀之林。佛寺的尊称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。旃檀之林。佛寺的尊称。

Eng

  • Cihui 檀林 ánlín n. <Budd.> monastery

ja

  • JMdict Buddhist center for study and meditation|monastery|temple|Danrin style of haikai poetry (playful and oriented to the common person)|Danrin school (of haikai poetry)