櫃台

guì tái quỹ thai

Hán Việt: quỹ thai · Pinyin: guì tái

Tổng quan

biến thể của 櫃檯|柜台 | quầy bán hàng | quầy lễ tân | quầy bar | (trong thị trường, thuốc men, v.v.) OTC (mua bán không cần đơn)

Cấu tạo: 櫃 (quỹ) + 台 (thai)

Pinyin
guì tái
Hán Việt
quỹ thai
Cấu tạo
櫃 + 台 · quỹ + thai nghĩa thành phần: quỹ + thai

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 櫃檯|柜台 | quầy bán hàng | quầy lễ tân | quầy bar | (trong thị trường, thuốc men, v.v.) OTC (mua bán không cần đơn)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 商家或機構提供諮詢、服務或款項收支的地方。如：「本餐廳採自助式，選取食物後請到櫃臺結帳。」《儒林外史》第二一回：「牛老清晨起來，把自己的被褥搬到櫃臺上去睡。」《文明小史》第三四回：「又附和著恭維毓生幾句，把一個書賈王毓生抬到天上去了。不由得心癢難熬，櫃臺裡取出十兩銀票，請他們到北渚樓吃飯。」也作「櫃檯」。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 櫃檯|柜台[gui4 tai2]
  • Cihui sales counter; front desk; bar; (of financial trading, medicines etc) OTC (over-the-counter)