款步

kuǎn bù khoản bộ

Hán Việt: khoản bộ · Pinyin: kuǎn bù

Tổng quan

đi chậm rãi | với bước đi thong thả chầm chậm; từ từ; thong thả; khoan thai; không vội vàng。緩慢地步行。 款步向前。 chầm chậm tiến về phía trước. 款步漫遊。 từ từ dạo chơi.

Cấu tạo: 款 (khoản) + 步 (bộ)

Pinyin
kuǎn bù
Hán Việt
khoản bộ
Cấu tạo
款 + 步 · khoản + bộ nghĩa thành phần: khoản + bộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi chậm rãi | với bước đi thong thả chầm chậm; từ từ; thong thả; khoan thai; không vội vàng。緩慢地步行。 款步向前。 chầm chậm tiến về phía trước. 款步漫遊。 từ từ dạo chơi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 緩步。明．湯顯祖《牡丹亭》第七齣：「素妝纔罷，款步書堂下，對淨几明牕瀟灑。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 缓慢地步行～向前 ㄧ～漫游。

Eng

  • CC-CEDICT to walk slowly|with deliberate steps
  • Cihui to walk slowly; with deliberate steps