歇夏

xiē xià hiết hạ

Hán Việt: hiết hạ · Pinyin: xiē xià

Tổng quan

nghỉ hè。歇伏。

Cấu tạo: 歇 (hiết) + 夏 (hạ)

Pinyin
xiē xià
Hán Việt
hiết hạ
Cấu tạo
歇 + 夏 · hiết + hạ nghĩa thành phần: hiết + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghỉ hè。歇伏。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.夏季休業。如：「每逢店裡歇夏，張小姐便趁機到國外度假。」 2.避暑。如：「每年炎暑時，他總是到山中別墅歇夏。」清．徐珂《清稗類鈔．譏諷類．一牛獨坐看文章》：「浙江學使某頗苛刻，按試杭州，例在暑日，蓋浙學出巡各郡，輒回省歇夏也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹歇伏。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹歇伏。

Eng

  • Cihui 歇夏 xiēxià v.o. <coll.> take a summer vacation