歌謠

gē yáoca dao

Hán Việt: ca dao · Pinyin: gē yáo

Tổng quan

ca dao

新华 · Tân Hoa Đại lục

指随口唱出，没有音乐伴奏的韵语，如民歌、民谣、儿歌等。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.可以唱的韻語。有樂曲伴奏的稱「歌」，沒有樂曲伴奏的稱「謠」。《漢書．卷三○．藝文志》：「自孝武立樂府而采歌謠，於是有代趙之謳，秦楚之風，皆感於哀樂，緣事而發，亦可以觀風俗，知薄厚云。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．哀弔》：「然履突鬼門，怪而不辭，駕龍乘雲，仙而不哀; 又卒章五言，頗似歌謠，亦彷彿乎漢武也。」 2.民間歌曲或通俗的歌曲。如：「鄉土歌謠」。

Cấu tạo: 歌 (ca) + 謠 (dao)

Pinyin
gē yáo
Hán Việt
ca dao
Từ loại
danh
Cấu tạo
歌 + 謠 · ca + dao nghĩa thành phần: ca + dao

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ dân ca; khúc balat, bài ca balat; ca dao
  • Biên soạn ballad; folk song M:¹duàn/²shǒu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.可以唱的韻語。有樂曲伴奏的稱「歌」，沒有樂曲伴奏的稱「謠」。《漢書．卷三○．藝文志》：「自孝武立樂府而采歌謠，於是有代趙之謳，秦楚之風，皆感於哀樂，緣事而發，亦可以觀風俗，知薄厚云。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．哀弔》：「然履突鬼門，怪而不辭，駕龍乘雲，仙而不哀; 又卒章五言，頗似歌謠，亦彷彿乎漢武也。」 2.民間歌曲或通俗的歌曲。如：「鄉土歌謠」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指随口唱出，没有音乐伴奏的韵语，如民歌、民谣、儿歌等。
  • Kaggle Zh-Vi ballad

Eng

  • Cihui folksong; ballad; nursery rhyme
  • Tần suất từ n. ballad; folk song M:¹duàn/²shǒu

Đức

  • Handedict Gesang

other

  • Nguồn khác Bài hát, câu hát lưu truyền lâu đời trong dân gian

Từ liên quan

Gần nghĩa

歌偈 · 歌兒 · 歌劇 · 歌單 · 歌廳 · 歌台 · 歌后 · 歌吟