正位

zhèng wèi chánh vị

Hán Việt: chánh vị · Pinyin: zhèng wèi

Tổng quan

chính vị (術語）小乘之涅槃也。維摩經問疾品曰：「雖觀諸法不生，而不入正位」，「肇曰：正位取證之位也。」同慧遠疏曰：「聲聞見證無為涅槃為入正位。」☸

Cấu tạo: 正 (chánh) + 位 (vị)

Pinyin
zhèng wèi
Hán Việt
chánh vị
Cấu tạo
正 + 位 · chánh + vị nghĩa thành phần: chánh + vị

Nghĩa

Việt

  • Cihui chính vị (術語）小乘之涅槃也。維摩經問疾品曰：「雖觀諸法不生，而不入正位」，「肇曰：正位取證之位也。」同慧遠疏曰：「聲聞見證無為涅槃為入正位。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.中正之位。《孟子．滕文公下》：「居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。」《文選．干寶．晉紀總論》：「正位居體，重言慎法。」 2.天子之位。《史記．卷二五．律書》：「會呂氏之亂,功臣宗室共不羞恥，誤居正位，常戰戰慄慄，恐事之不終。」 3.確定位置。《文選．陸倕．石闕銘》：「惟帝建國，正位辨方。周營洛！涘，漢啟岐！梁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中正之位； 谓主其位； 谓正式登位﹑就职； 确定位置。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.中正之位。 2.谓主其位。 3.谓正式登位﹑就职。 4.确定位置。

Eng

  • Cihui 正位 zhèngwèi n. 1. seat/position of chairperson 2. principal seat; seat of honor

ja

  • JMdict correct location|correct position