正使

zhèng shǐ chánh sử

Hán Việt: chánh sử · Pinyin: zhèng shǐ

Tổng quan

chính sứ (術語）對於習氣之稱。正現起之煩惱正體曰正使。其煩惱之餘習曰習氣。阿羅漢雖斷正使，而習氣不能亡也。觀經玄義分偈曰：「正使盡未盡，習氣亡未亡。」四教儀曰：「但斷正使不能侵習。」☸

Cấu tạo: 正 (chánh) + 使 (sử)

Pinyin
zhèng shǐ
Hán Việt
chánh sử
Cấu tạo
正 + 使 · chánh + sử nghĩa thành phần: chánh + sử

Nghĩa

Việt

  • Cihui chính sứ (術語）對於習氣之稱。正現起之煩惱正體曰正使。其煩惱之餘習曰習氣。阿羅漢雖斷正使，而習氣不能亡也。觀經玄義分偈曰：「正使盡未盡，習氣亡未亡。」四教儀曰：「但斷正使不能侵習。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 纵使;即使； 外国派来或派往外国的正式使臣。对副使而言。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.纵使;即使。 2.外国派来或派往外国的正式使臣。对副使而言。

ja

  • JMdict senior envoy|chief delegate