正凶

zhèng xiōng chánh hung

Hán Việt: chánh hung · Pinyin: zhèng xiōng

Tổng quan

thủ phạm: hung thủ/chính phạm/kẻ thủ ác

Cấu tạo: 正 (chánh) + 凶 (hung)

Pinyin
zhèng xiōng
Hán Việt
chánh hung
Cấu tạo
正 + 凶 · chánh + hung nghĩa thành phần: chánh + hung

Nghĩa

Việt

  • Cihui thủ phạm: hung thủ/chính phạm/kẻ thủ ác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在傳統法律文件中（例如《大清律例》或《淡新檔案》）出現的用語。據此，在殺人案件中，下手殺人者為「正凶」，協助行事者為「幫凶」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 凶杀案中的主要凶手。对帮凶而言。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.凶杀案中的主要凶手。对帮凶而言。

Eng

  • Cihui 正凶 hèngxiōng n. <law> principal murderer