武人

wǔ rénvõ nhân

Hán Việt: võ nhân · Pinyin: wǔ rén

Tổng quan

Hán Việt: VŨ; VÕ NHÂN quân nhân; người lính

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指将帅军人。 2.刚武的人。 3.古代神话中山名。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.服軍職的人。《詩經．小雅．漸漸之石》：「武人東征，不皇朝矣！」唐．權德輿〈送山人歸舊隱〉詩：「武人榮燕頷，志士戀漁竿。」 2.從事武藝的人。 3.武暴的人。《易經．履卦．六三》：「眇能視，跛能履，履虎尾，咥人凶，武人為于大君。」《國語．晉語六》：「武人不亂，智人不詐，仁人不黨。」

Cấu tạo: 武 (võ) + 人 (nhân)

Pinyin
wǔ rén
Hán Việt
võ nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
武 + 人 · võ + nhân nghĩa thành phần: võ + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui quân nhân: người lính
  • Biên soạn 1. soldier; warrior 2. <wr.> general

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.服軍職的人。《詩經．小雅．漸漸之石》：「武人東征，不皇朝矣！」唐．權德輿〈送山人歸舊隱〉詩：「武人榮燕頷，志士戀漁竿。」 2.從事武藝的人。 3.武暴的人。《易經．履卦．六三》：「眇能視，跛能履，履虎尾，咥人凶，武人為于大君。」《國語．晉語六》：「武人不亂，智人不詐，仁人不黨。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指将帅军人。 2.刚武的人。 3.古代神话中山名。

Eng

  • JMdict military man
  • JMdict warrior
  • JMdict soldier
  • Cihui 武人 ǔrén n. 1. soldier; warrior 2. <wr.> general

ja

  • JMdict 武人（ぶじん）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

文人