歪纏

wāi chán oai triền

Hán Việt: oai triền · Pinyin: wāi chán

Tổng quan

vô cớ gây rối: gây rối một cách vô lý

Cấu tạo: 歪 (oai) + 纏 (triền)

Pinyin
wāi chán
Hán Việt
oai triền
Cấu tạo
歪 + 纏 · oai + triền nghĩa thành phần: oai + triền

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô cớ gây rối; gây rối một cách vô lý。無理糾纏。
  • Cihui vô cớ gây rối: gây rối một cách vô lý

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 無理糾纏。《喻世明言．卷二七．金玉奴棒打薄情郎》：「那金老大有志氣，把這團頭讓與族人金癩子做了，自己見成受用，不與這夥丐戶歪纏。」《儒林外史》第四○回：「彼人一定是安排了我父親，再來和我歪纏。」也作「歪廝纏」。

Eng

  • Cihui 歪纏 āichán v. entangle/harass verbally