歸心

guī xīn quy tâm

Hán Việt: quy tâm · Pinyin: guī xīn

Tổng quan

quy đạo (tôn giáo)

Cấu tạo: 歸 (quy) + 心 (tâm)

Pinyin
guī xīn
Hán Việt
quy tâm
Cấu tạo
歸 + 心 · quy + tâm nghĩa thành phần: quy + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui quy đạo (tôn giáo)
  • Cihui quy tâm quy tâm ☆Lòng muốn theo người nào — Lòng nhớ quê hương, muốn trơ về.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.誠心歸附。《史記．卷七．項羽本紀》：「大王至，又皆阬之，百姓豈有歸心？」漢．曹操〈短歌行〉：「周公吐哺，天下歸心。」 2.回家的心意。如：「歸心似箭」。晉．王讚〈雜詩〉：「朔方動秋草，邊馬有歸心。」 3.安心。《商君書．農戰》：「聖人知治國之要，故令民歸心於農。」《史記．卷八三．魯仲連鄒陽列傳．魯仲連》：「國敝而禍多，民無所歸心。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 回家的念头：～似箭；心悦诚服而归附：四海～。

Eng

  • CC-CEDICT converted to (religion)
  • Cihui converted to (religion)