死寂

sǐ jì tử tịch

Hán Việt: tử tịch · Pinyin: sǐ jì

Tổng quan

tĩnh lặng như chết

Cấu tạo: 死 (tử) + 寂 (tịch)

Pinyin
sǐ jì
Hán Việt
tử tịch
Cấu tạo
死 + 寂 · tử + tịch nghĩa thành phần: tử + tịch

Nghĩa

Việt

  • Cihui tĩnh lặng như chết

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 非常寂靜，毫無聲息。如：「重歸死寂」、「他此話一出，原本喧鬧的會場頓時陷入一片死寂。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 非常寂静；没有一点儿声音：夜深了，山谷里一片～。

Eng

  • CC-CEDICT deathly stillness
  • Cihui deathly stillness