殺活

shā huó sát hoạt

Hán Việt: sát hoạt · Pinyin: shā huó

Tổng quan

Cấu tạo: (sát) + (hoạt)

Nghĩa

Việt

  • Cihui SÁT HOẠT Thiền lâm phương ngữ. Chặt đứt vọng niệm phân biệt, khôi phục lại chân tánh linh giác. X. Sát nhân đao, hoạt nhân kiếm. Thuyền Tử hòa thượng Bạt Trạo Ca trong CTTT của Chuyết Am Quang thiền sư ghi: 蓦口一桡全杀活, 点头三下鼻撩天。 至今千古风流在, 谁道华亭覆却船。 Ngay lúc một chèo trọn giết cứu, Gật…