毀容

huǐ róng hủy dung

Hán Việt: hủy dung · Pinyin: huǐ róng

Tổng quan

hủy hoại dung nhan | làm mất vẻ đẹp huỷ hoại dung nhan; huỷ hoại nhan sắc; tàn phá nhan sắc。毀壞面容。

Cấu tạo: 毀 (hủy) + 容 (dung)

Pinyin
huǐ róng
Hán Việt
hủy dung
Cấu tạo
毀 + 容 · hủy + dung nghĩa thành phần: hủy + dung

Nghĩa

Việt

  • Cihui hủy hoại dung nhan | làm mất vẻ đẹp huỷ hoại dung nhan; huỷ hoại nhan sắc; tàn phá nhan sắc。毀壞面容。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.毀壞面容。明．屠隆《綵毫記．宮禁生讒》：「遣還偶爾失歡，做出許多情態，毀容截髮，一發教送上鬼門關。」 2.哀戚憔悴的面容。《後漢書．卷八三．逸民傳．戴良傳》：「及母卒，兄伯鸞居廬啜粥，非禮不行；良獨食肉飲酒，哀至乃哭，而二人俱有毀容。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 毁坏面容。

Eng

  • CC-CEDICT to disfigure|to spoil the beauty of
  • Cihui to disfigure; to spoil the beauty of