毒刑

dú xíngđộc hình

Hán Việt: độc hình · Pinyin: dú xíng

Tổng quan

cực hình; dã man. 毒刑拷打 tra tấn dã man

新华 · Tân Hoa Đại lục

残酷的肉刑：～拷打。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

極為殘酷、狠毒的刑罰。《文苑英華．卷六七四．唐．陳子昻．諫刑書》：「臣竊以此上觀三代夏、殷、周興亡，下及秦、漢、魏、晉理亂，莫不皆以毒刑而致敗壊也。」《聊齋志異．卷一○．臙脂》：「施以毒刑，盡吐其實。」

Cấu tạo: 毒 (độc) + 刑 (hình)

Pinyin
dú xíng
Hán Việt
độc hình
Từ loại
danh
Cấu tạo
毒 + 刑 · độc + hình nghĩa thành phần: độc + hình

Nghĩa

Việt

  • Cihui tra tấn
  • Cihui hình phạt thân thể tàn khốc
  • Tần suất từ tra tấn , hình phạt thân thể tàn khốc; cực hình; dã man. 毒刑拷打 tra tấn dã man; dã man
  • Biên soạn 毒刑 dúxíng n. cruel corporal punishment; horrible torture

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 極為殘酷、狠毒的刑罰。《文苑英華．卷六七四．唐．陳子昻．諫刑書》：「臣竊以此上觀三代夏、殷、周興亡，下及秦、漢、魏、晉理亂，莫不皆以毒刑而致敗壊也。」《聊齋志異．卷一○．臙脂》：「施以毒刑，盡吐其實。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 残酷的肉刑：～拷打。

Eng

  • Cihui 毒刑 dúxíng n. cruel corporal punishment; horrible torture
  • Tần suất từ 毒刑 dúxíng n. cruel corporal punishment; horrible torture

Từ liên quan

Gần nghĩa

刑事 · 刑人 · 刑侦 · 刑具 · 刑名 · 刑场 · 刑堂 · 刑天