比似

bǐ shì bỉ tự

Hán Việt: bỉ tự · Pinyin: bǐ shì

Tổng quan

Cấu tạo: 比 (bỉ) + 似 (tự)

Pinyin
bǐ shì
Hán Việt
bỉ tự
Cấu tạo
比 + 似 · bỉ + tự nghĩa thành phần: bỉ + tự

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.相比。宋．周邦彥〈虞美人．廉纖小雨〉詞：「一雙燕子守朱門，比似尋常時候易黃昏。」元．趙善慶〈沉醉東風．氈帳冷〉曲：「比似丹青舊玉顏，又越添愁眉淚眼。」 2.比喻。元．關漢卿《謝天香》第一折：「你道是金籠內鸚哥能念詩，這便是咱家的好比似。原來越聰明越不得出籠時。」 3.與其。元．王曄《桃花女》第一折：「比似你做陰司下鬼囚，爭似得他這天堂上陽壽。」《警世通言．卷八．崔待詔生死冤家》：「比似只管等待，何不今夜我和你先做夫妻？」 4.如果。《董西廂》卷八：「比似他時，再相逢也，這的般愁，兀的般悶，終做話兒說。」元．陳以仁《存孝打虎》第二折：「比似我守辛勤放羊…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 与……相比;比起； 与其； 假使;即便。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.与……相比;比起。 2.与其。 3.假使;即便。