比照

bǐ zhào bỉ chiếu

Hán Việt: bỉ chiếu · Pinyin: bǐ zhào

Tổng quan

theo | dựa theo | tương phản

Cấu tạo: 比 (bỉ) + 照 (chiếu)

Pinyin
bǐ zhào
Hán Việt
bỉ chiếu
Cấu tạo
比 + 照 · bỉ + chiếu nghĩa thành phần: bỉ + chiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui theo | dựa theo | tương phản

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.按照已有的格式或事例辦理。如：「比照辦理」。清．崑岡《大清會典事例．卷五六七．兵部．保舉》：「應比照捐班註銷之例，准其將保案註銷。」 2.比較對照。《宋史．卷一五七．選舉志三》：「命州郡守倅結罪保明，比照字跡無偽，方許簾引注籍。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 按照已有的（格式、标准、方法等）；对比着～着实物绘图； 比较对照两种方案一～，就可看出明显的差异。
  • Tân Hoa Tự Điển ①按照已有的（格式、标准、方法等）；对比着～着实物绘图。②比较对照两种方案一～，就可看出明显的差异。

Eng

  • CC-CEDICT according to|in the light of|contrast
  • Cihui according to; in the light of; contrast