毘播迦

bì bá già

Hán Việt: bì bá già

Tổng quan

tì bá ca (術語）Vipāka，譯曰異熟。第八識之異名也。第八識為無記性，與業因之善性惡性相異而成熟者，故曰異熟識。唯識述記二末曰：「毘播迦，此云異熟。毘者異也，播迦者熟義。」☸

Cấu tạo: 毘 (bì) + 播 (bá) + 迦 (già)

Hán Việt
bì bá già
Cấu tạo
毘 + 播 + 迦 · bì + bá + già nghĩa thành phần: bì + bá + già

Nghĩa

Việt

  • Cihui tì bá ca (術語）Vipāka，譯曰異熟。第八識之異名也。第八識為無記性，與業因之善性惡性相異而成熟者，故曰異熟識。唯識述記二末曰：「毘播迦，此云異熟。毘者異也，播迦者熟義。」☸