民工

mín gōngdân công

Hán Việt: dân công · Pinyin: mín gōng

Tổng quan

dân công

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.在政府动员组织下﹐从事某项工作的民间劳动力。

Cấu tạo: 民 (dân) + 工 (công)

Pinyin
mín gōng
Hán Việt
dân công
Từ loại
danh
Cấu tạo
民 + 工 · dân + công nghĩa thành phần: dân + công

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Người dân làm thợ, tức người dân bị buộc làm việc nặng nhọc cho nhà nước.; gười dân làm thợ, tức người dân bị buộc làm việc nặng nhọc cho nhà nước.; công nhân di cư (người từ nông thôn Trung Quốc chuyển đến thành phố để tìm việc) , lao động tạm thời được tuyển trong dự án công; dân công
  • Biên soạn 民工 míngōng n. 1. laborer working on a public project; civilian worker 2. peasant worker M:ge/¹míng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.在政府动员组织下﹐从事某项工作的民间劳动力。

Eng

  • JMdict (rural) migrant worker (in China)
  • Cihui migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work); temporary worker enlisted on a public project
  • Tần suất từ migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work); temporary worker enlisted on a public project

Đức

  • Handedict Wanderarbeiter

ja

  • JMdict 民工（みんこう）

other

  • Nguồn khác Người dân làm thợ, tức người dân bị buộc làm việc nặng nhọc cho nhà nước

Từ liên quan

Gần nghĩa

工𪾺 · 工业 · 工事 · 工于 · 工交 · 工人 · 工件 · 工价