氣絕

qì jué khí tuyệt

Hán Việt: khí tuyệt · Pinyin: qì jué

Tổng quan

trút hơi thở cuối cùng | hấp hối

Cấu tạo: 氣 (khí) + 絕 (tuyệt)

Pinyin
qì jué
Hán Việt
khí tuyệt
Cấu tạo
氣 + 絕 · khí + tuyệt nghĩa thành phần: khí + tuyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui trút hơi thở cuối cùng | hấp hối

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.呼吸停止，死亡。漢．王充《論衡．道虛》：「諸生息之物，氣絕則死。」《初刻拍案驚奇》卷一一：「驀然倒地，叫喚不醒，霎時氣絕，嗚呼哀哉！」 2.昏厥。《漢書．卷五四．蘇建傳》：「武氣絕，半日復息。」《晉書．卷七五．荀崧傳》：「崧被四創，氣絕，至夜方蘇。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 呼吸停止：～身亡。

Eng

  • CC-CEDICT to take one's last breath|dying
  • Cihui to take one's last breath; dying