氣性

qì xìng khí tính

Hán Việt: khí tính · Pinyin: qì xìng

Tổng quan

tính tình: tính cách/tính khí/tính nết/hay hờn/hay cáu/hay giận

Cấu tạo: 氣 (khí) + 性 (tính)

Pinyin
qì xìng
Hán Việt
khí tính
Cấu tạo
氣 + 性 · khí + tính nghĩa thành phần: khí + tính

Nghĩa

Việt

  • Cihui tính tình: tính cách/tính khí/tính nết/hay hờn/hay cáu/hay giận
  • Cihui 1. tính tình; tính cách; tính khí; tính nết。脾氣;性格。 2. hay hờn; hay cáu; hay giận。指容易生氣或生氣後一時不易消除的性格。 這孩子氣性大。 đứa bé này hay hờn lắm.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.性情、脾氣。元．關漢卿《竇娥冤》第一折：「只是我那媳婦兒氣性最不好惹的，既是他不肯招你兒子，教我怎好招你老人家。」《紅樓夢》第三二回：「我一時生氣，打了他幾下，攆了他下去，……誰知他這麼氣性大，就投井死了。」 2.稟性、氣質。《抱朴子．外篇．清鑒》：「或外候同而用意異，或氣性殊而所務合。」漢．王充《論衡．無形》：「人以氣為壽，形隨氣而動，氣性不均，則於體不同。」

Eng

  • Cihui 氣性 ìxing* n. 1. temperament; disposition 2. bad temper