水印
thủy ấn
Hán Việt: thủy ấn · Pinyin: shuǐ yìn
Tổng quan
in nước (phương pháp in tranh truyền thống của Trung Quốc).; hình mờ; thủy ấn (hoa văn, họa tiết của nhà sản xuất trong một số loại giấy, có thể trông thấy khi soi giấy lên ánh sáng).; ngấn nước; vệt nước. 方; con dấu hiệu buôn; con dấu cửa hàng
纸张在烘干前，经造纸机压榨辊或带特制凹凸花纹的修饰滚筒等压印，干燥后经光透射显现的图文。用于需防伪的证券、纸币、护照等的标记。
1.物體被水滲入後留下的痕跡。如：「這張黑紙上有塊小小的水印。」 2.一種印在紙上或衣料上，具有防偽作用的圖案。如：「新臺幣百元鈔票上的梅花水印，是辨偽的重要依據。」 3.舊時商店的印章。
Nghĩa
Việt
- Google Alex v6 hình mờ
- Tần suất từ hình nền mờ; ngấn nước (trong giếng, ở bãi biển, bãi sông), hình mờ (ở tờ giấy, soi lên mới thấy rõ); hình mờ; 1. in nước (phương pháp in tranh truyền thống của Trung Quốc). 2. hình mờ; thủy ấn (hoa văn, họa tiết của nhà sản xuất trong một số loại giấy, có thể trông thấy khi soi giấy lên ánh sáng). 3. ngấn nước; vệt nước. 方 4. con dấu hiệu buôn; con dấu cửa hàng; in nước; hình mờ; ngấn nước; vệt nước; con dấu hiệu buôn; con dấu cửa hàng
- Biên soạn 水印 huǐyìn n. 1. watermark 2. <topo.> shop seal; seal/chop of a business firm
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.物體被水滲入後留下的痕跡。如：「這張黑紙上有塊小小的水印。」 2.一種印在紙上或衣料上，具有防偽作用的圖案。如：「新臺幣百元鈔票上的梅花水印，是辨偽的重要依據。」 3.舊時商店的印章。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 纸张在烘干前，经造纸机压榨辊或带特制凹凸花纹的修饰滚筒等压印，干燥后经光透射显现的图文。用于需防伪的证券、纸币、护照等的标记。
- Kaggle Zh-Vi watermark
Eng
- Cihui watermark
- Tần suất từ 水印 huǐyìn n. 1. watermark 2. <topo.> shop seal; seal/chop of a business firm
Đức
- Handedict Wasserzeichen (S, Druckw)