江南

jiāng nángiang nam

Hán Việt: giang nam · Pinyin: jiāng nán

Tổng quan

Giang Nam (vùng hạ lưu Trường Giang trở về phía nam, tức là phía nam của hai tỉnh Giang Tô, An Huy và phía Bắc tỉnhChiết Giang, Trung Quốc).; phía nam sông Trường Giang

新华 · Tân Hoa Đại lục

长江下游以南的地区，就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部; 泛指长江以南。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.長江以南的地區，近代則指今江蘇南部和浙江一帶。土地肥沃，利於農工業及水利發展，為中國大陸精華區之一。 2.唐置江南道，為唐太宗貞觀十道之一，包括今之浙江、福建、江西、湖南四省與江蘇、安徽兩省長江以南地，及湖北、四川東南部、貴州東北部。 3.宋置江南路，為宋太宗至道十五路之一，包括今江西全省及安徽、江蘇二省長江以南地。

Cấu tạo: 江 (giang) + 南 (nam)

Pinyin
jiāng nán
Hán Việt
giang nam
Từ loại
danh
Cấu tạo
江 + 南 · giang + nam nghĩa thành phần: giang + nam

Nghĩa

Việt

  • Cihui phía nam sông Trường Giang hoặc sông Dương Tử
  • Cihui phía nam hạ lưu sông Trường Giang
  • Cihui thường chỉ các tỉnh nam Giang Tô, nam An Huy và bắc Chiết Giang
  • Cihui một tỉnh thời nhà Thanh
  • Cihui trong văn học, chỉ vùng nắng ấm
  • Cihui Gangnam (quận ở Seoul, Hàn Quốc)
  • Biên soạn 江南 iāngnán p.w. area south of the Yangtze

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.長江以南的地區，近代則指今江蘇南部和浙江一帶。土地肥沃，利於農工業及水利發展，為中國大陸精華區之一。 2.唐置江南道，為唐太宗貞觀十道之一，包括今之浙江、福建、江西、湖南四省與江蘇、安徽兩省長江以南地，及湖北、四川東南部、貴州東北部。 3.宋置江南路，為宋太宗至道十五路之一，包括今江西全省及安徽、江蘇二省長江以南地。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长江下游以南的地区，就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部; 泛指长江以南。

Eng

  • Cihui region of China immediately south of the lower Yangtze River, including Shanghai and adjoining parts of Jiangsu, Anhui, Jiangxi and Zhejiang; see 江南省; see 江南區; 江南区

Đức

  • Handedict Gebiete südlich des Unterlaufs des Jangtse Flusses (Eig, Geo)

Từ liên quan

Gần nghĩa

江南区 · 江南省 · 江南大学 · 江南水乡 · 南下 · 南丰 · 南丹 · 南乐