江西

jiāng xī giang tây

Hán Việt: giang tây · Pinyin: jiāng xī

Tổng quan

tỉnh Giang Tây (Kiangsi) ở đông nam Trung Quốc, viết tắt 贛|赣, thủ phủ Nam Xương 南昌 giang tây (人名)馬祖號也。六祖慧能有二大弟子:一為青原之行思,二為南岳之懷讓。青原之法嗣有湖南,南嶽之弟子有江西,禪法之盛,始於此二師云。江西名道一,以姓馬氏而稱為馬祖,以振道於江西而號為江西。唐開元中習禪於衡岳讓和尚,而得其心印。始自建陽之佛迹嶺遷至臨川,次至南康龔公山。大曆中隸名於鍾陵開元寺,四方學者雲集。貞元四年寂。元和中謚大寂禪師。見傳燈錄六。☸

Cấu tạo: (giang) + 西 (tây)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tỉnh Giang Tây (Kiangsi) ở đông nam Trung Quốc, viết tắt 贛|赣, thủ phủ Nam Xương 南昌 giang tây (人名)馬祖號也。六祖慧能有二大弟子:一為青原之行思,二為南岳之懷讓。青原之法嗣有湖南,南嶽之弟子有江西,禪法之盛,始於此二師云。江西名道一,以姓馬氏而稱為馬祖,以振道於江西而號為江西。唐開元中習禪於衡岳讓和尚,而得其心印。始自建陽之佛迹嶺遷至臨川,次至南康龔公山。大曆中隸名於鍾陵開元寺,四方學者雲集。貞元四年寂。元和中謚大寂禪師。見傳燈錄六。☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 隋唐以前,习惯上称长江下游北岸淮水以南地区为江西;有时又泛称长江以北包括中原地区在内为江西。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.隋唐以前,习惯上称长江下游北岸淮水以南地区为江西;有时又泛称长江以北包括中原地区在内为江西。

Eng

  • CC-CEDICT see 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]
  • Cihui see 江西省