江雪

jiāng xuě giang tuyết

Hán Việt: giang tuyết · Pinyin: jiāng xuě

Tổng quan

Cấu tạo: 江 (giang) + 雪 (tuyết)

Pinyin
jiāng xuě
Hán Việt
giang tuyết
Cấu tạo
江 + 雪 · giang + tuyết nghĩa thành phần: giang + tuyết

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 詩名。唐柳宗元作。五言絕句。全詩為：「千山鳥飛絕，萬逕人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 诗篇名。唐代柳宗元作。全文为千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”诗在空旷凄清的背景下突出孤独的渔翁形象，意境寥廓高远，寄寓了作者自身傲世独立的形象，历来被人传诵。