湯藥

tāng yào thang dược

Hán Việt: thang dược · Pinyin: tāng yào

Tổng quan

trà thảo mộc | thang thuốc (y học cổ truyền Trung Hoa)

Cấu tạo: 湯 (thang) + 藥 (dược)

Pinyin
tāng yào
Hán Việt
thang dược
Cấu tạo
湯 + 藥 · thang + dược nghĩa thành phần: thang + dược

Nghĩa

Việt

  • Cihui trà thảo mộc | thang thuốc (y học cổ truyền Trung Hoa)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 中醫指用水煎服的藥物。《史記．卷一○一．袁盎鼂錯傳》：「陛下居代時，太后嘗病，三年，陛下不交睫，不解衣，湯藥非陛下口所嘗弗進。」《文選．李密．陳情表》：「而劉夙嬰疾病，常在床蓐，臣侍湯藥，未曾廢離。」也稱為「湯劑」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用水煎服的中药； 用滋补药材煮成的饮料。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.用水煎服的中药。 2.用滋补药材煮成的饮料。

Eng

  • CC-CEDICT tisane|decoction (Chinese medicine)
  • Cihui tisane; decoction (Chinese medicine)