決死

jué sǐ quyết tử

Hán Việt: quyết tử · Pinyin: jué sǐ

Tổng quan

quyết tử: quyết chiến/sinh tử

Cấu tạo: 決 (quyết) + 死 (tử)

Pinyin
jué sǐ
Hán Việt
quyết tử
Cấu tạo
決 + 死 · quyết + tử nghĩa thành phần: quyết + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui quyết tử: quyết chiến/sinh tử
  • Cihui hất định chết. Liều chết. quyết tử quyết tử ☆Nhất định chết. Liều chết. quyết tử; quyết chiến; sinh tử。敵我雙方你死我活的(鬥爭)。 決死戰。 quyết chiến. 決死的鬥爭。 đấu tranh sinh tử.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.必死。《史記．卷七．項羽本紀》：「今日固決死，願為諸君快戰，必三勝之，為諸君潰圍。」 2.決一死戰。《三國志．卷三六．蜀書．張飛傳》：「飛據水斷橋，瞋目橫矛曰：『身是張益德也，可來共決死！』」 3.處決死刑犯。《新唐書．卷五六．刑法志》：「京師決死，蒞以御史、金吾。」

Eng

  • Cihui 決死 uésǐ* attr. life-and-death

ja

  • JMdict preparedness for death|do-or-die spirit