沉酣

chén hān trầm hàm

Hán Việt: trầm hàm · Pinyin: chén hān

Tổng quan

Cấu tạo: 沉 (trầm) + 酣 (hàm)

Pinyin
chén hān
Hán Việt
trầm hàm
Cấu tạo
沉 + 酣 · trầm + hàm nghĩa thành phần: trầm + hàm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.醉酒酣暢。唐．皮日休〈酒中十詠〉之九：「萬仞峻為城，沉酣浸其俗。」 2.醉心其事。宋．蘇軾〈與范純父侍郎〉二首之二：「李唐夫一宅甚安，沉酣江山，旬日忘歸，非久赴任也。」元．高明《琵琶記．蔡宅祝壽》：「蔡邕沉酣六籍，貫串百家。」 3.沉睡、熟睡。《紅樓夢》第六二回：「果見湘雲臥於山石僻處一個石凳子上，業經香夢沉酣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指深深地沉浸在某种境界或思想活动中：睡梦～｜歌舞～｜～经史。

Eng

  • Cihui 沉酣 hénhān v. 1. be happily tipsy 2. indulge oneself or be absorbed in (an amusement/pastime/hobby/etc.)