沒分曉

một phân hiểu

Hán Việt: một phân hiểu

Tổng quan

Cấu tạo: 沒 (một) + 分 (phân) + 曉 (hiểu)

Hán Việt: một phân hiểu
Cấu tạo: 沒 + 分 + 曉 · một + phân + hiểu nghĩa thành phần: một + phân + hiểu

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典不懂事，不通事理。《三國演義》第二二回：「我哥哥忒沒分曉！捉住賊將如何又放了？」《醒世恆言．卷二六．薛錄事魚服證仙》：「鄒年兄好沒分曉！既是有心救我，何不就送回衙裡去，怎麼又要送我上山，卻不渴壞了我？」也作「不分曉」。

Eng

Cihui 沒分曉 éi fēnxiǎo v.o. 1. foolish 2. without outcome yet (of match/competition/etc.)