沙汰

shā tài sa thái

Hán Việt: sa thái · Pinyin: shā tài

Tổng quan

ạn lọc cặn bã, chọn lấy cái tốt, bỏ cái xấu — Ngày nay ta còn hiểu là bỏ đi không dùng nữa. sa thải sa thải ☆Gạn lọc cặn bã, chọn lấy cái tốt, bỏ cái xấu — Ngày nay ta còn hiểu là bỏ đi không dùng nữa.

Cấu tạo: 沙 (sa) + 汰 (thái)

Pinyin
shā tài
Hán Việt
sa thái
Cấu tạo
沙 + 汰 · sa + thái nghĩa thành phần: sa + thái

Nghĩa

Việt

  • Cihui ạn lọc cặn bã, chọn lấy cái tốt, bỏ cái xấu — Ngày nay ta còn hiểu là bỏ đi không dùng nữa. sa thải sa thải ☆Gạn lọc cặn bã, chọn lấy cái tốt, bỏ cái xấu — Ngày nay ta còn hiểu là bỏ đi không dùng nữa.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 選精汰穢。漢．蔡邕〈太尉楊秉碑〉：「沙汰虛冗，料簡貞實。」《三國志．卷五七．吳書．朱劇傳》：「疾貪汙在位，欲沙汰之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"沙汏"； 淘汰;拣选。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"沙汏"。 2.淘汰;拣选。

Eng

  • Cihui 沙汰 hātài v. sift; eliminate (as in a contest)

ja

  • JMdict affair|state|incident|issue|matter