没入

một nhập

Hán Việt: một nhập

Tổng quan

sự hoà hợp, sự hợp nhất; không có vào

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.將人口或財產沒收為官署所有。《周禮．天官冢宰》：「女酒三十人。」漢．鄭玄．注：「女酒，女奴曉酒者。古者從坐，男女沒入縣官為奴。」《史記．卷三○．平準書》：「敢私鑄鐵器煮鹽者，釱左趾，沒入其器物。」《儒林外史》第五三回：「自從太祖皇帝定天下，把那元朝功臣之後都沒入樂籍，有一個教坊司管著他們。」_x000D_ 2.隱而不見、沉入、陷入。元．王奕〈登秦郵文遊亭天壁亭長歌〉：「王生感慨重抵掌，驚起一片湖中鷗。鷗飛沒入翠煙裡，乾坤納納歸雙眸。」清．吳任臣《十國春秋．卷二四．南唐十．陳誨傳》：「與吳越水軍遇，遂戰于江中，誨素善水，沒入江鑿吳越樓船，沉之。」《古今圖書集成．卷一一五一．襄陽府部彙考一．襄陽府山川考》：「臥牛山，在縣東五十里。有石如臥牛狀，今漸沒入土中。」

Cấu tạo: 沒 (một) + 入 (nhập)

Hán Việt
một nhập
Từ loại
tính
Cấu tạo
沒 + 入 · một + nhập nghĩa thành phần: một + nhập

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tịch thu
  • VietPhrases không có vào
  • Biên soạn v.p. confiscate

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi mergence

Eng

  • JMdict being absorbed (in)
  • JMdict immersion
  • JMdict sinking (into)
  • Cihui 沒入 òrù* v.p. confiscate

ja

  • JMdict 没入（ぼつにゅう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

入世 · 入主 · 入仓 · 入伍 · 入伏 · 入伙 · 入会 · 入住