河清
hà thanh
Hán Việt: hà thanh
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.語本《左傳．襄公八年》：「俟河之清，人壽幾何？」比喻時間漫長，難遇時機。唐．張說〈季春下旬詔宴薛王山池序〉：「河清難得，人代幾何？」 2.黃河挾帶大量泥沙，因而水色混濁，古人遂以河清為太平或聖君出世的祥兆。《文選．張衡．歸田賦》：「徒臨川而以羨魚，俟河清乎未期。」 3.黃河水由黃濁變為清澈。《宋史．卷九四．河渠志四》：「近因野水衝蕩沿汴堤岸，及河道淤淺，若止役河清，功力不勝，望俟農隙顧夫開修。」
Eng
- Cihui 河清 éqīng n. clear water in the Yellow River (which is always muddy) as a harbinger of some great happy event
ja
- JMdict clearing of the river water