沸鼎

phí đỉnh

Hán Việt: phí đỉnh

Tổng quan

ấm đun nước; nồi đun nước。開水鍋，等於說"湯鑊"，比喻險絕境地。

Cấu tạo: 沸 (phí) + 鼎 (đỉnh)

Hán Việt
phí đỉnh
Cấu tạo
沸 + 鼎 · phí + đỉnh nghĩa thành phần: phí + đỉnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui ấm đun nước; nồi đun nước。開水鍋，等於說"湯鑊"，比喻險絕境地。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 滾沸的鍋鼎。比喻處於危險的情境。《文選．丘遲．與陳伯之書》：「而將軍魚游於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上。」

Eng

  • Cihui 沸鼎 èidǐng n. cauldron holding boiling water