霑洽

zhān qià triêm hiệp

Hán Việt: triêm hiệp · Pinyin: zhān qià

Tổng quan

Cấu tạo: 霑 (triêm) + 洽 (hiệp)

Pinyin
zhān qià
Hán Việt
triêm hiệp
Cấu tạo
霑 + 洽 · triêm + hiệp nghĩa thành phần: triêm + hiệp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.雨澤充足。「沾」文獻異文作「霑」。宋．蔡襄〈祭神文〉：「澍雨成潦，農畝霑洽。」 2.恩澤廣布。《後漢書．卷四五．張酺傳》：「帝先備弟子之儀，使酺講尚書一篇，然後脩君臣之禮。賞賜殊厚，莫不沾洽。」 3.融洽。《三國志．卷六四．吳書．孫峻傳》：「峻、胤雖內不沾洽，而外相包容。」 4.見聞淵博。《三國志．卷四二．蜀書．許慈傳》：「潛雖學不沾洽，然卓犖強識。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 雨水充足； 普遍受惠； 犹融洽； 渊博。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.雨水充足。 2.普遍受惠。 3.犹融洽。 4.渊博。

Eng

  • Cihui 沾洽 hānqià v. 1. be moistened by copious rain 2. be well-informed 3. be permeated with royal favors