泥水

ní shuǐ nê thủy

Hán Việt: nê thủy · Pinyin: ní shuǐ

Tổng quan

nước bùn | bùn | nghề xây trát

Cấu tạo: 泥 (nê) + 水 (thủy)

Pinyin
ní shuǐ
Hán Việt
nê thủy
Cấu tạo
泥 + 水 · nê + thủy nghĩa thành phần: nê + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui nước bùn | bùn | nghề xây trát

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.泥濘之水。唐．韓愈〈贈崔立之〉詩：「搴裳觸泥水，裹飯往食之。」 2.泥工。宋．蘇軾〈答程天侔〉三首之一：「近與兒子結茅屋數椽居之，僅庇風雨，然勞費已不貲矣。賴十數學生助工作，躬泥水之役，愧之不可言也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 带泥土的水； 指建造房屋。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.带泥土的水。 2.指建造房屋。

Eng

  • CC-CEDICT muddy water|mud|masonry (craft)
  • Cihui muddy water; mud; masonry (craft)

ja

  • JMdict muddy water|red-light district