泥金

ní jīn nê kim

Hán Việt: nê kim · Pinyin: ní jīn

Tổng quan

mạ vàng | được mạ vàng ùn vàng, tức chất kim nhũ. nê kim nê kim ☆Bùn vàng, tức chất kim nhũ.

Cấu tạo: 泥 (nê) + 金 (kim)

Pinyin
ní jīn
Hán Việt
nê kim
Cấu tạo
泥 + 金 · nê + kim nghĩa thành phần: nê + kim

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạ vàng | được mạ vàng ùn vàng, tức chất kim nhũ. nê kim nê kim ☆Bùn vàng, tức chất kim nhũ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.由金箔製成的金色顏料，多用於書畫箋紙的塗飾和器具雕刻的髹漆。唐．白居易〈策林．二策項〉：「蓋人之在教，若泥金之在陶冶。器之良窳，由乎匠之巧拙。」 2.以金和水銀相和成的泥狀物，稱為「泥金」。皇帝於五岳祭天地，要將祭文寫在簡版上，加上玉做的蓋子，最後用泥金將其封起來。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一种用金属粉末制成的颜料，用来涂饰笺纸，或调和在油漆里涂饰器物。

Eng

  • CC-CEDICT to gild|gilt
  • Cihui to gild; gilt