淚汪汪

lèi wāng wāng lệ uông uông

Hán Việt: lệ uông uông · Pinyin: lèi wāng wāng

Tổng quan

đẫm lệ | tràn đầy nước mắt

Cấu tạo: 淚 (lệ) + 汪 (uông) + 汪 (uông)

Pinyin
lèi wāng wāng
Hán Việt
lệ uông uông
Cấu tạo
淚 + 汪 + 汪 · lệ + uông + uông nghĩa thành phần: lệ + uông + uông

Nghĩa

Việt

  • Cihui đẫm lệ | tràn đầy nước mắt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 淚水充滿眼眶，形容非常傷心。明．高濂《玉簪記》第七齣：「淚汪汪，故園兵火遭蜂嚷。」《初刻拍案驚奇》卷八：「楊氏見來得快，又一心驚，王生淚汪汪，走到面前，哭訴其故。」也作「淚眼汪汪」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～的）形容眼里充满了泪水。

Eng

  • CC-CEDICT tearful|brimming with tears
  • Cihui tearful; brimming with tears