泮水

pàn shuǐ phán thủy

Hán Việt: phán thủy · Pinyin: pàn shuǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 泮 (phán) + 水 (thủy)

Pinyin
pàn shuǐ
Hán Việt
phán thủy
Cấu tạo
泮 + 水 · phán + thủy nghĩa thành phần: phán + thủy

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.泮宮之水，為古代學官前的水池，半月形。元．汪克寬〈泮宮賦〉：「泮水而翱翔兮，載龍旂之委蛇。」 2.《詩經．魯頌》的篇名。共八章。根據〈詩序〉：「泮水，頌僖公能脩泮宮也。」首章二句為：「思樂泮水，薄采其芹。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代学宫前的水池，形状如半月。《诗．鲁颂．泮水》"思乐泮水﹐薄采其芹。"毛传"泮水﹐泮宫之水也。"郑玄笺"泮之言半也。半水者﹐盖东西门以南通水﹐北无也。"后多以指代学宫。宋苏轼《答临江军知军启》"泮水政成﹐缪膺桑梓之敬;海邦画诺﹐又观枳棘之栖。"王闿运《湘潭县学附生王君之碑》"执经庠序﹐思乐泮水。"一说﹐泮水为鲁境内的河流名﹐"泮宫"为建造在泮水边的鲁侯之宫﹐非学宫。参见"泮宫"。

Eng

  • Cihui 泮水 ànshuǐ n. <trad.> a semicircular pool at an institution of higher learning