潑婦

pō fù bát phụ

Hán Việt: bát phụ · Pinyin: pō fù

Tổng quan

đàn bà đanh đá | người đàn bà dữ dằn

Cấu tạo: 潑 (bát) + 婦 (phụ)

Pinyin
pō fù
Hán Việt
bát phụ
Cấu tạo
潑 + 婦 · bát + phụ nghĩa thành phần: bát + phụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đàn bà đanh đá | người đàn bà dữ dằn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 斥罵人的話，指凶悍不講理的婦人。元．楊顯之《瀟湘雨》第四折：「交結貢官，停妻再娶，縱容潑婦，枉法成招。」《紅樓夢》第六五回：「倘若有一點叫人過不去，我有本事先把你兩個的牛黃狗寶掏了出來，再和那潑婦拚了這命，也不算是尤三姑奶奶！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 凶悍﹑不讲道理的女人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.凶悍﹑不讲道理的女人。

Eng

  • CC-CEDICT shrew|vixen
  • Cihui shrew; vixen