灑然

sǎ rán sái nhiên

Hán Việt: sái nhiên · Pinyin: sǎ rán

Tổng quan

Cấu tạo: 灑 (sái) + 然 (nhiên)

Pinyin
sǎ rán
Hán Việt
sái nhiên
Cấu tạo
灑 + 然 · sái + nhiên nghĩa thành phần: sái + nhiên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.吃驚的樣子。《莊子．庚桑楚》：「庚桑子之始來，吾洒然異之。」 2.寒冷的樣子。《黃帝內經素問．卷一二．風論》：「風者，善行而數變，腠理開則洒然。」宋．范仲淹〈鄠效友人王君墓表〉：「時也天地人物，洒然在冰壺之中。」 3.肅然起敬的樣子。《史記．卷七九．范雎蔡澤傳》：「是日觀范雎之見者，群臣莫不洒然變色易容者。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 洒脱貌； 畅快貌； 了然而悟。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.洒脱貌。 2.畅快貌。 3.了然而悟。

Eng

  • Cihui 灑然 xiǎnrán v.p. <wr.> 1. alarmed; surprised 2. shocked; frightened 3. cold